Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- overview_warrior [2020/01/03 09:23] – yux1000
+++ overview_warrior [2021/01/14 20:40] – prezminator
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<-menu_classes|Classes^start|back to mainpage^menu_attributes|Attributes->
-\\ \\
 <WRAP tabs>
   * [[overview_warrior|Warrior]]
@@ Line 10: / Line 6: @@
 </WRAP>
-====== Warrior ======
+====== Wojownik ======
-=== Description ===
+=== Opis ===
+Wojownicy to potężni ludzie, których szkolenie było doskonalone przez tysiąclecia. Egzamin zezwalający na przynależność do tej dumnej kasty jest  tak trudny, że wielu rezygnuje. Zdawalność szacuje się na poziomie 40%, a co więcej podczas samego egzaminu nie ma żadnych kompromisów - śmierć, lub pozytywne przejście prób. Wojownicy są świetnie wyszkoleni aby przeciwstawić się wszelkiego rodzaju niebezpieczeństwom. Ze względu na duży wybór i poziom trudności treningu zdolności wojowników są bardzo cenione przez innych. Dzieci z magicznymi mocami, które są szkolone na wojowników, stają się magicznymi wojownikami. Niestety wielu wojowników cechuje też próżność i poczucie wyższości nad innymi.
-The warriors are a proud and very powerful species. Their training has been perfected over millennia and the exam is so tough that many give up or die. Only 40% survive the final exam and only those who survive have passed. They are well trained to defy all kinds of dangers.
-Due to the large selection and the level of difficulty of the training, the proud warriors are very vain and highly regarded by other people because of their strength.
-Children with magical powers who can be trained as warriors become magic warriors.
-=== Class details ===
+=== Szczegóły ===
-  * Primary role: Vindicator and Fighter
+  * Klasy: Waleczny i Obrońca
-  * Weapons: [[warrior one handed|Sword]] and [[warrior two handed|Axe]]\\
+  * Broń: [[broń jednoręczna]] and [[Broń dwuręczna]]\\
-  * Armor: X \\
+  * Pancerz: X \\
 ----
@@ Line 30: / Line 24: @@
-=== Skill overview ===
+=== Przegląd Umiejętności ===
 <WRAP tablewidth 100%>
-{{tablelayout?rowsHeaderSource=auto&rowsVisible=0&colwidth="175px"}}
+^ Waleczny - dla dalszych szczegółów kliknij nazwę umiejętności lub link podany [[warrior_fighter|tutaj]]                                                                                                                                                                                   ||
-^ Fighter - for details click the skill names below or [[warrior_fighter|here]]                                                                                                                                                                                   ||
+| [[Sprawność Miecza|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_01.png?32}}]] [[sword prowess|Sprawność Miecza]]  | Zwiększa obrażenia. |
-| [[Sword Prowess|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_01.png?32}}]] [[sword prowess|Sword Prowess]]  | Increases damage |
+| [[Cięcie Krzyżowe|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_02.png?32}}]] [[cross slash|Cięcie Krzyżowe]]        | Uderz dwa razy z przodu. |
-| [[Cross Slash|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_02.png?32}}]] [[cross slash|Cross Slash]]        | Strike twice in front of you |
+| [[Szarża|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_03.png?32}}]] [[charge|Szarża]]                       | Szarżuj na cel i zadaj obrażenia po uderzeniu.                    |
-| [[Charge|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_03.png?32}}]] [[charge|Charge]]                       | Charge towards the target and deal damage upon impact                     |
+| [[Furia|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_04.png?32}}]] [[fury|Furia]]                             | Zwiększa szybkość ataku i poruszania się.                                 |
-| [[Fury|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_04.png?32}}]] [[fury|Fury]]                             | Increases attack speed and movement speed                                 |
+| [[Kosmiczne Cięcie|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_05.png?32}}]] [[cosmic slash|Kosmiczne Cięcie]]     | Tnij wszystkich wrogów z szansą na ich spowolnienie.                     |
-| [[Cosmic slash|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_05.png?32}}]] [[cosmic slash|Cosmic slash]]     | Slash all enemies around with a chance to slow enemies                     |
+| [[Rozłam Ziemi|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_06.png?32}}]] [[earth split|Rozłam Ziemi]]        | Uderz w ziemię potężnym ciosem i zniszcz wszystko, co znajduje się przed Tobą.  |
-| [[Earth Split|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/a/skill_06.png?32}}]] [[earth split|Earth Split]]        | Slam the ground, a powerful strike and damage everything in front of you  |
-{{tablelayout?rowsHeaderSource=auto&rowsVisible=0&colwidth="175px"}}
+^ Obrońca - dla dalszych szczegółów kliknij nazwę umiejętności lub link podany [[warrior_vindicator|tutaj]]                                                                                                                    ||
-^ Vindicator - for details click the skill names below or [[warrior_vindicator|here]]                                                                                                                    ||
+| [[Stone Skin|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_01.png?32}}]] [[stone skin|Kamienna Skóra]]              | Zwiększa obronę.                                                   |
-| [[Stone Skin|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_01.png?32}}]] [[stone skin|Stone Skin]]              | Increases Defense                                                   |
+| [[Soul Slash|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_02.png?32}}]] [[soul slash|Duchowe Cięcie]]              | Uderza wszystkich wrogów z przodu.                                  |
-| [[Soul Slash|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_02.png?32}}]] [[soul slash|Soul Slash]]              | Strike all enemies in front of you                                  |
+| [[Breaker|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_03.png?32}}]] [[breaker|Rębacz]]                       | Uderzaj w przeciwników na większą odległość.            |
-| [[Breaker|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_03.png?32}}]] [[breaker|Breaker]]                       | Strike your enemies in front of you in greater distance             |
+| [[Smite|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_04.png?32}}]] [[smite|Porażenie]]                             | Tąpnij w ziemię i zadaj obrażenia obszarowe z szansą na ogłuszenie przeciwników.  |
-| [[Smite|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_04.png?32}}]] [[smite|Smite]]                             | Stomp the ground and deal AOE damage with a chance to stun enemies  |
+| [[Raging Flame|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_05.png?32}}]] [[raging flame|Szalejący Płomień]]        | Wymachuj mieczem wysyłając płomienie w kierunku wroga.               |
-| [[Raging Flame|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_05.png?32}}]] [[raging flame|Raging Flame]]        | Swing your sword and send flames towards your enemey                |
+| [[Inner strength|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_06.png?32}}]] [[inner strength|Wewnętrzna siła.]]  | Skup swoją energię i zadawaj obrażenia wrogom w pobliżu.            |
-| [[Inner strength|{{https://wiki.inferna.net/gameicons/skills/warrior/b/skill_06.png?32}}]] [[inner strength|Inner Strength]]  | Focus your energy and deal damage to enemies around you             |
 </WRAP>
-----