Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- starter_guide [2020/09/12 13:31] – inferna
+++ starter_guide [2021/01/10 22:07] (current) – lapixen
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Starter Guide ======
+====== Przewodnik dla początkujących ======
-Hi new Inferna player, we are glad to see you here. One of the most important ways to interact with other players is the ingame chat and the inferna [[https://discord.gg/MUDJGVx|discord]] server. There a lot of friendly people who help eatch other. Just ask them if you have questions.
+Witaj nowy graczu w Infernie, cieszymy się, że cię tu widzimy. Jednym z najważniejszych sposobów interakcji z innymi graczami jest czat w grze i serwer Inferny [[https://discord.gg/MUDJGVx|discord]]. Jest wielu przyjaznych ludzi, którzy pomagają innym. Po prostu zapytaj ich, jeśli masz pytania.
+====== Poruszanie się ======
+Istnieją różne sposoby poruszania się po Infernie. Najczęstszym sposobem dla większości graczy jest użycie klawiszy WASD i myszy.
-====== Movement ======
-There are diffrent ways to move in Inferna. The most common way by big players is to use WASD keys and the mouse.
 {{https://i.imgur.com/yD2Kcu6.jpeg}}
-====== Skills ======
+====== Umiejętności ======
-After the first 5 levels you can choose your subclass and distibute some skillpoins.
+Po pierwszych 5 poziomach możesz wybrać swoją podklasę i nauczyć się kilku umiejętności.
-====== Upgrade System ======
+====== System ulepszeń ======
-Upgrade your weapons and armor at the smith.
+Ulepsz swoją broń i zbroję u kowala.
-====== Enchantments ======
+====== Zaklęcia ======
-Enchantments are a very important part of Inferna.
+Zaklęcia są bardzo ważną częścią Inferny.
-====== Quests ======
+====== Misje ======
-====== Leveling ======
+====== Zdobywanie poziomów ======
-**Easy but slower (first Char/bad-mediocore equipment)**
+**Łatwe, ale wolniejsze (pierwsza postać / zły - przeciętny ekwipunek)**
-  * 1-25 Map1 Rifts and/or Lionspot (bottom central)
+  * 1-25 Mapa 1 Szczeliny i/lub miejsca pojawiania się lwów (w Jerro środek mapy, w Caratas dół mapy)
-  * 25-35 38er Rifts Deadland
+  * 25-35 38 poziom Szczelin Martwa Wyspa
-  * 35-50 48er Rifts Desert + 54er Rifts as soon as possible
+  * 35-50 48 poziom Szczelin Pustynia + 54 poziom Szczelin tak szybko jak to możliwe
-  * 50-60 Pyramid
+  * 50-60 Piramida
-**More difficult but faster (good equipment needed for some spots)**
+**Trudniejsze, ale szybsze (w niektórych miejscach potrzebny jest dobry ekwipunek)**
-  * 1-20 Map1 Rifts and/or Lionspot (bottom central)
+  * 1-20 Mapa 1 Szczeliny i/lub miejsca pojawiania się lwów (w Jerro środek mapy, w Caratas dół mapy)
-  * 20-25 Rifts Map2 or Farmspot Yellow Ribbon (left side central at the tower and surroundings)
+  * 20-25 Szczeliny Mapa 2 lub Miejsce zdobywania Żółtych wstążek (Caratas- lewa strona centralna przy wieży i okolicy, Jerro- przy jeziorze)
-  * 25-30 38er Rifts Deadland
+  * 25-30 38 poziom Szczelin Martwa Wyspa
-  * 30-35 Manticorspot (bottom right, near the Dungeon/Desert Teleporter)
+  * 30-35 miejsca pojawiania się mantikor (w prawym dolnym rogu, obok jaskini / portalu na pustynię)
-  * 35-45 48er Rifts Desert + 54er Rifts as soon as possible
+  * 35-45 48 poziom Szczelin Pustynia + 54 poziom Szczelin tak szybko jak to możliwe
-  * 45-60 Pyramid
+  * 45-60 Piramida
+**Bardzo trudne, najszybszy sposób (potrzebny jest dobry ekwipunek, czasami nawet bardzo dobry)**
+  * 1-20 Mapa 1 Szczeliny i/lub miejsca pojawiania się lwów (w Jerro środek mapy, w Caratas dół mapy. Dla leniwych można zostać na lwach do 25 poziomu)
+  * 20-25 Szczeliny Mapa 2 lub Miejsce zdobywania Żółtych wstążek (Caratas- lewa strona centralna przy wieży i okolicy, Jerro- przy jeziorze)
+  * 25-35 miejsca pojawiania się mantikor (w prawym dolnym rogu, obok jaskini / portalu na pustynię)
+  * 35-60 Piramida